- zvučná
- zvučnátimbréecuivréeretentissantesonnante
Tschechisch-Französisch Wörterbuch. 2015.
Tschechisch-Französisch Wörterbuch. 2015.
zvučan — zvȗčan prid. <odr. čnī> DEFINICIJA 1. a. koji jako i jasno zvuči, koji odzvanja, koji jasno odjekuje; zvonak b. koji se artikulira uz titranje glasnica 2. pren. koji je na glasu; čuven (o imenu osobe), glasovit, poznat 3. <odr.> [i]… … Hrvatski jezični portal
ЗВУКОИЗОЛЯЦИЯ — комплекс конструктивных мероприятий по снижению уровня шума, проникающего в помещение (Болгарский язык; Български) звукоизолация (Чешский язык; Čeština) zvuková izolace (Немецкий язык; Deutsch) Schallschutz (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
ТЕНЬ ЗВУКОВАЯ — область за экранирующим объектом, в которой дополнительно снижается интенсивность звука по сравнению с открытым пространством (Болгарский язык; Български) звукова сянка (Чешский язык; Čeština) zvukový stín (Немецкий язык; Deutsch) Lärmschatten… … Строительный словарь
ФОН ШУМОВОЙ — шумовое поле с переменной интенсивностью в окружающей среде, вызываемое смесью звуков от многих разнообразных ближних и дальних источников (Болгарский язык; Български) шумов фон (Чешский язык; Čeština) hlukové pozadí; hluková kulisa (Немецкий… … Строительный словарь
akùstika — ž 〈D L ici〉 1. {{001f}}fiz. znanost o zvuku, proučava nastajanje, svojstva i detekciju zvuka 2. {{001f}}cjelovit efekt zvuka, potpuna zvučna kulisa (osobito u zatvorenom prostoru) [dobra ∼; loša ∼] ✧ {{001f}}grč … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
asònānca — (asonȁnca) ž 〈G mn ā/ ī〉 1. {{001f}}jez. knjiž. stilska figura ponavljanja istih samoglasnika radi postizanja određenog zvukovnog ugođaja ili glasovnih efekata [O monotona naša zvona bona...] 2. {{001f}}srok ili rima u kojima se ne podudaraju… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
barijéra — barijér|a ž 1. {{001f}}a. {{001f}}ono što se postavlja kao smetnja na nekom putu, na prolaženju i sl.; prepreka, brana, prepona [podići ∼u] b. {{001f}}meton. ono što blokira, sprečava ili onemogućuje [društvena ∼a] 2. {{001f}}med. stanični ili… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
bȅkgraund — m term. 1. {{001f}}površina ili prostor na kojem se predmeti ili pojave ili vide ili prikazuju; pozadina, podloga 2. {{001f}}a. {{001f}}obitelj iz koje netko potječe, njegova izobrazba, društveno i nacionalno podrijetlo; ono što čini svjetonazor… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
izolácija — izolácij|a ž 1. {{001f}}a. {{001f}}osamljivanje, odvajanje, odvojenost, izdvojenje [živjeti u ∼i] b. {{001f}}med. odijeljenost (o osobi) [∼a zaraznih bolesnika] c. {{001f}}sprečavanje društvenog doticaja spojeno s uhićenjem 2. {{001f}}tehn.… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
montáža — ž 1. {{001f}}postupak kojim se postavljaju na mjesto, privode uporabi i sastavljaju u cjelinu aparati, strojevi, filmske i druge vrpce itd. ili je pojedini dijelovi postavljaju i ugrađuju na tehnički ispravno mjesto [∼ stroja; ∼ plinskih cijevi;… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
sêrija — ž 1. {{001f}}skupina predmeta, ljudi ili pojava koji slijede jedan za drugim ili ih vezuje neka zajednička osobina [∼ briljantnih političara; ∼ knjiga o Old Surehandu; ∼ sportskih neuspjeha]; niz, niska, red 2. {{001f}}skupina predmeta… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika